Saturday, March 16, 2019

Dr. Nguyễn Thị Minh Sang (Cô Sang)

Xin chào cả nhà COPI,
          Tôi tên là Nguyễn thị Minh Sang, 59 tuổi, được sinh ra và lớn lên tại Saigon, nghề nghiệp là bác sĩ   Răng Hàm Mặt. Tôi đã lập gia đình :một chồng và một con gái  30 tuổi  vừa lập gia đình năm ngoái. 
       Tôi  yêu thích công việc  thiện nguyện nên hay tham gia các đoàn khám với công việc là khám và chữa răng cho bà con . Tôi đến được với COPI là qua sự giới thiệu của cô Cúc. Đây là năm thứ 6 và là lần thứ 11 tôi đến với COPI. 
      Tôi rất cảm kích những việc làm của COPI .Tôi biết ơn những người bạn đến từ Hoa kỳ, với tình yêu thương không biên giới, đã dành thời gian, công sức và tiền bạc đến giúp đỡ cho  những người còn gặp khó khăn nơi quê hương tôi. Sự giúp đỡ này thật là thiết thực và quý báu .Tôi cũng muốn được đóng góp chút công sức cùng các bạn nên đã hiện diện ở đây
         Cầu chúc cho mọi công việc thiện nguyện của COPI đạt kết quả thật tốt đẹp!

Greetings to COPI family,
My name is Nguyễn Thị Minh sang, 59 year-old.  I was born and raised in Saigon, I am a doctor of dentistry.  I am married and we have one daughter who is 30 and just got married last year.

I love humanitarian work and I volunteer to several organizations in caring our patients's dental health.  I learned about COPI from cô Cúc.  This is my 6th year and trip #11 with COPI team.

I am moved and grateful to COPI for your work in Vietnam.  I especially grateful to our American friends who came to serve with us, their love has no border.  The American friends share their own time, money and effort to help my own underprivileged citizens.  This is true love. I also want to contribute side by side with all of you.

Best wishes to COPI humanitarian effort and may we have a successful mission.
*Dr. Sang is the one with glasses.

No comments:

Post a Comment